حواله های مربوط به افغانستان به عنوان زندگی است: بیش از هر زمان دیگری در زمان بحران مورد نیاز است

حواله های افغانی هایی که در خارج از کشور کار می کنند و جوامع دیاسپورا مدتهاست برای خانواده ها و اقتصاد گسترده تر بسیار مهم بوده است. در کنار چیزهای دیگر در افغانستان ، اکنون عدم اطمینان در مورد این جریان حیاتی مالی وجود دارد.

کابل - با فروپاشی سیستم مالی افغانستان ، حواله های ارسال شده توسط افغان ها در خارج از کشور از همیشه مهمتر هستند. در سراسر جهان ، 5. 85 میلیون افغانی در خارج از کشور خود زندگی می کنند و حواله های آنها به عنوان زندگی برای خانواده ها و سیستم مالی خود خدمت می کند ، اما با همزمان با فاجعه های متعدد در کشور ، حواله ها نیز در یک کشور هستند.

سقوط مالی

افغان ها پس از تصاحب رعد و برق طالبان از کشور با فشار مالی روبرو می شوند. ایالات متحده 7 میلیارد دلار از ذخایر افغانستان یخ زد. صندوق بین المللی پول (صندوق بین المللی پول) تأمین مالی به این کشور از جمله صدها میلیون دلار حقوق ویژه نقاشی را خاموش کرد که می تواند در زمان بحران به ارز تبدیل شود. علیرغم از سرگیری بانکداری در افغانستان در اواخر ماه اوت ، بانک مرکزی افغانستان فقط می تواند به بخشی از بودجه معمول خود دسترسی پیدا کند. این بدان معناست که تابوت های بانکهای افغان به راحتی قابل استفاده مجدد نیستند - دستگاههای خودپرداز از پول نقد تمام شده اند و محدودیت های برداشت از بین رفته است. به نوبه خود ، قیمت کالاهای ضروری افزایش می یابد. ترس از کمبود مواد غذایی ، تورم بالاتر و رکود در ارز وجود دارد - همه منجر به تشدید اضطراری بشردوستانه در سراسر کشور می شود.

حواله ها برای خانواده های افغان و توسعه اقتصادی اقتصادی کشور بسیار مهم است

حتی قبل از آخرین بحران ها ، حواله ها برای بسیاری از خانواده های افغانستان و اقتصاد وسیع از اهمیت ویژه ای برخوردار بودند. افغان ها که در پاکستان کار می کنند ، جمهوری اسلامی ایران ، ترکیه ، کشورهای خلیج فارس و بیشتر در استرالیا ، اروپا و ایالات متحده ، ده ها سال است که به خانواده های خود در افغانستان می فرستند. با 5. 8 میلیون مهاجر از افغانستان و دیاسپورا که در خارج از کشور ساکن بودند ، حمایت آنها از جوامع و خانواده های بازگشت به خانه ضروری بود.

در اوایل سال 2021 ، چند ماه قبل از اینکه طالبان کابل را به دست بگیرند ، ساموئل هال با بانک جهانی همکاری کرد تا تأثیر مهاجرت بر زنان باقی مانده در افغانستان را ارزیابی کند. یک زن که در این تحقیق شرکت کرده بود ، زینت ، در یک روستای روستایی زندگی می کرد که فرصت های شغلی همیشه پراکنده بوده است (نام های این تحقیق تغییر کرده است). شوهر زینت تقریباً یک دهه در عربستان سعودی در ساخت و ساز کار می کرد و معادل آن را بین 260 تا 540 دلار هر دو ماه به خانه می فرستاد. این حواله ها به زینت اجازه داده بود فرزندان خود را به مدرسه بفرستند ، از کوسه های وام خودداری کنند و کالاهای ضروری زمستانی را برای خانه خریداری کنند. او تنها نبود: سایر زنانی که همسرانشان در کشورهای خلیج فارس (عمدتاً عربستان سعودی و امارات متحده عربی) بودند ، ماهانه یا دو ماهه از 160 دلار تا 580 دلار دریافت می کردند ، مبلغی که معمولاً با تمدید می شود ، دریافت می کردند. خانواده حداکثر 30 نفر.

با هم ، حواله های ارسال شده توسط جوامع افغانستان در خارج از کشور بخشی از یک اکوسیستم مالی گسترده را تشکیل می دهند. در سال 2020 ، حواله های رسمی به افغانستان در مجموع 788 میلیون دلار افزایش یافته است - تقریباً 4 درصد از کل تولید ناخالص داخلی افغانستان. براساس بررسی شرایط زندگی 2016-2017 زندگی در افغانستان (ALCS) ، حواله ها یک منبع درآمد تقریباً 1 در هر 10 خانوار افغان را نشان می دهند. پولی که شوهر Zeenat ارسال کرده است بخشی از جریان مالی را تشکیل می دهد که به افراد افغانستان اجازه می داد غذا بخرند و اجاره کنند.

"او پول را از طریق هاوالا می فرستد"

با وسترن یونیون و MoneyGram به طور موقت خدمات در افغانستان و عملیات بانکهایی که در پی تصاحب طالبان اعمال می شوند ، متوقف می شوند ، کاربران مجبور بودند وسایل دیگری را برای دریافت پول به کشور پیدا کنند. اما این کانال های رسمی هرگز مهمترین مکانیسم انتقال نبوده اند. قبل از اینکه طالبان در افغانستان مجدداً اقتدار را به دست آورد ، تنها 15 درصد از افغان ها حساب های بانکی داشتند و حتی تعداد کمتری از حساب های بانکی خود نیز به طور مرتب استفاده می کردند. دسترسی به امور مالی رسمی نیز در حال حاضر بسیار جنسیتی بود: تنها 7 درصد از زنان در کل کشور به آن دسترسی داشتند. در حالی که سیستم رسمی بانکی قبل از تصاحب طالبان در افغانستان در حال گسترش بود ، بخش غیررسمی و سیستم هاولا همچنان حاکم بودند. سیستم هاوال یک روش غیررسمی برای انتقال پول ، از جمله در مرزها ، از طریق شبکه ای از کارگزاران پول است که از آن به عنوان "هاوآلارها" یاد می شود. برخی تخمین ها حاکی از آن است که 90 درصد از معاملات مالی افغانستان از طریق هاوال انجام شده است و بیش از 900 ارائه دهنده در سراسر کشور فعالیت می کنند.

چند ساعت رانندگی از دهکده Zeenat ، در حومه شهر بزرگی که اخیراً توسط طالبان پیشی گرفته بود ، شوهر سانا در ایران نیز حواله های خود را از طریق سیستم هاوال ارسال کرده بود. سانا با اشاره به همسرش توضیح داد: "او پول را از طریق هاولا می فرستد."برادرزاده من یا پدر و مادر من پول را از مرکز شهر جمع می کنند. من لیستی از مواردی را که در خانه لازم دارم به آنها می دهم ، آنها آنها را خریداری می کنند و پول باقی مانده را به من می دهند."هاوالادارها از شبکه های شخصی خود ، بر اساس اعتماد ، برای انتقال ارزش بین کشورها ، کمیسیون شارژ و تنظیم نرخ ارز برای کسب درآمد استفاده می کنند.

قبل از تصاحب طالبان ، سیستم هاوال منطقه ای خاکستری را در افغانستان اشغال کرد - نه کاملاً مجوز و نه غیرقانونی. هاولا با جرم ، پولشویی و تأمین مالی تروریسم در افغانستان و در سطح جهان در ارتباط بوده است ، اما در حواله ها و نقل و انتقالات پول نیز بسیار مهم است که در غیر این صورت افغان ها قادر به دسترسی به خدمات مالی نیستند. یک بازگشت کننده افغانستان در یک مطالعه جداگانه ساموئل هال با محوریت ورود مالی آوارگان توضیح داد: "هاوالادارها دفاتر زیادی در تمام استانها و همچنین در سطح بین المللی دارند. شما می توانید کارگزاران هاوال را در تمام بازارها پیدا کنید. بیشتر حواله های مهاجران از این طریق به افغانستان منتقل می شوند ، به ویژه برای مهاجرانی که اسناد رسمی برای دسترسی به بانک ها یا سایر نمایندگان انتقال ندارند. "استفاده از کانال های غیررسمی برای ارسال حواله ها در بسیاری از کشورها در سراسر آسیا تحت تأثیر قرار گرفت زیرا محدودیت های مربوط به همه گیر به معنای غیررسمی بود ، انتقال پول از نوع هاولا به عنوان کانال برای مصرف کنندگان مالی بسیار کمتر در دسترس بود و در دسترس بود و این محدودیت ها پیش از این نقل و انتقالات غیررسمی را به سمت رسمی تر سوق می داد.، یا کانال های دیجیتال. با این حال ، هنوز دیده می شود که چگونه تصرف طالبان بر این کانال ها تأثیر می گذارد.

عدم قطعیت

هاولا زیربنای استراتژی های معیشت بسیاری از افغان ها به درآمد خارج از کشور متکی بود. با ماهیت ذاتی آن ، اجرای انطباق شبکه با تعهدات نظارتی دشوار است. در واقع ، بیشتر نقل و انتقالات هاولا از زیر رادار عبور می کنند زیرا هیچ سوابق معاملات نگهداری نمی شود ، با پیام های اسکایپ ، ویبر یا واتس اپ معمولاً پس از اتمام معاملات نابود می شوند. به همین دلیل ، استفاده از آن توسط دولت تحت حمایت غربی دلسرد شد. اگرچه بعید به نظر می رسد که طالبان سعی کنند سیستم مهم را خاموش کنند ، اما به نظر می رسد که آنها قصد دارند نظارت بیشتری را انجام دهند و ممکن است به دنبال استخراج مالیات از آن باشند. اما مشخص نیست که آیا سیستم هاوال ، که هنوز هم به ارز سخت متکی است ، می تواند در میان بحران اقتصادی گسترده تر به درستی عملکرد خود را ادامه دهد. فقدان پول نقد به این معنی است که هاوالادارها ممکن است نتوانند بودجه خود را مانند گذشته انجام دهند ، به روشی مشابه با بانک های رسمی پول نقد. آن دسته از افغانی هایی که موفق به ترک کشور می شوند ممکن است در یافتن کار با مشکل روبرو شوند ، در حالی که ممکن است افراد پشت سر هم با برداشت وسیعی که راه خود را ارسال می کند ، با مشکل روبرو شوند.

این (بیشتر) خبرهای سنگین با توجه به فشارهای نیازهای بشردوستانه و شرایط خشکسالی مانند در بیشتر کشور است. سازمان ملل متحد هشدار می دهد که افغانستان به زودی می تواند از مواد غذایی خارج شود. با افزایش نیاز به حواله ها ، همه گیر Covid-19 قبلاً فرکانس و میزان آنها را کاهش داده بود. در یک بررسی سریع ساموئل هال در مورد تأثیرات COVID-19 ، سه چهارم از خانواده های مصاحبه شده که حواله دریافت می کنند گزارش داده اند که این منبع حیاتی دارایی کم شده است زیرا فرستنده های بالقوه به خارج از کشور خودشان دست و پنجه نرم می کنند.

شوهر Zeenat نتوانست به مدت سه ماه از عربستان سعودی در حین قفل شدن خود پول بفرستد و باعث شد که زینت بتواند از یکی از اعضای خانواده وام بگیرد تا اینکه شوهرش کار را از سر بگیرد - و ارسال حواله را از سر گرفت.

کار از طریق عدم اطمینان

حواله ها برای بسیاری از افغان ها بسیار مهم است اما بسیاری از جنبه های حواله به کشور کاملاً درک نشده است.

در ابعاد مختلف حواله ها در افغانستان نیاز به داده های با کیفیت بالاتر وجود دارد. این شامل داده هایی در مورد حجم جریان حواله ، راهروهای حواله ، هزینه های حواله ، اندازه متوسط معامله و کانال های مورد استفاده است. ردیابی رویکرد طالبان به هاوال ، پول موبایل و سایر خدمات مالی نیز بسیار مهم است. نیاز به داده های مربوط به وابستگی و استفاده از حواله ها وجود دارد زیرا اوضاع در افغانستان تکامل می یابد ، از جمله تغییر وضعیت اقتصادی ، بحران آشکار بشردوستانه ، تأثیرات COVID-19 و هر موضوعی دیگر که بر جریان های حواله و استفاده تأثیر می گذارد.

قبل از تصاحب طالبان این کشور ، فقدان داده های تفکیک شده در مورد حواله ها و خدمات مالی وجود داشت. اکنون ، درک بهتر از چگونگی دسترسی با ایمن و پایدار افغانستان به خدمات مالی اساسی مانند پس انداز و نقل و انتقالات حواله حتی بیشتر فشار آور است. نقش دیجیتالی شدن در این زمان آشفتگی چیست؟موانع اصلی برای خدمات مالی ، مانند حواله ها ، و چگونه می توان بر آنها غلبه کرد - چه برای خدمات رسمی مالی باشد یا سیستم پرکاربرد هاولا؟

تحقیقات بیشتر در مورد طرفداران حواله نیز لازم است. جریان خروجی پناهندگان به کشورهای همسایه و دورتر از آنکه بر آن افغانی هایی که در خارج از کشور هستند ، تأثیر می گذارد و وجوهی که می توانند به خانه بفرستند ، تأثیر خواهد گذاشت؟اندازه دیاسپورا افغانستان در خارج از کشور و تمایل آن برای مشارکت در معیشت و حمایت بشردوستانه از خانواده های افغانستان چقدر است؟اگر کمبود پول نقد موجود ادامه یابد ، تأثیر تحرک مرزی چه می تواند باشد؟

پاسخ اضطراری در حال حاضر می تواند بهتر با افغانی هایی که در خارج از کشور هستند هماهنگ شود. دیاسپورا افغانستان چندین دهه است که نقش اساسی در حمایت از بستگان و شبکه های افغانستان دارد. ساموئل هال در کار با DEMAC در سال 2018 ، نقش سازمان های دیاسپورا را در کمک به پاسخ های اضطراری در تنظیمات بحران تجزیه و تحلیل کرد. چگونگی ادامه حمایت از خانواده های خود که در افغانستان به حمایت از خانواده های خود که نیاز دارند ، ادامه می دهد و چگونه سازمانها می توانند این پشتیبانی را تقویت کنند ، یک منطقه مهم برای کار به جلو خواهد بود.

سرانجام ، ادغام ورود مالی در پاسخ بشردوستانه از هر دو برنامه پشتیبانی می کند. سازمان های سازمان ملل متحد و سازمان های غیر دولتی پیش از این با سیستم عامل های پول موبایل در افغانستان همکاری کرده اند تا به سرعت و ایمن پول نقد را توزیع کنند. افغان ها همچنین قبلاً توانسته اند از اسناد IOM و UNHCR برای دسترسی به حساب های مالی کم خطر ، پایین ترازو و خدمات پول موبایل استفاده کنند. در این مرحله مشخص نیست که چگونه ورود طالبان در استفاده از کانال های رسمی و دیجیتال بر سود شکننده تأثیر می گذارد - در واقع ، برخی از کارشناسان گمان می کنند که با توجه به موضوعات نظارتی مرتبط با جدید ، ممکن است کانال های نقدی و غیررسمی اهمیت بیشتری کسب کنندرژیمتطبیق با شرایط جدید ، حمایت از خانواده های افغانستان برای ارسال و دریافت پول در طی مشکلات آشکار اقتصادی - با فشارهای مالی مربوط به مسکن ، غذا و سوخت که قبلاً آشکار است ، بسیار مهم خواهد بود. بسیاری از افغان ها برای جلوگیری از وام های درنده و استراتژی های مقابله ای منفی ، باید به پشتیبانی بشردوستانه و خدمات مالی مقرون به صرفه ، از جمله پس انداز و حواله ، دسترسی پیدا کنند.

برای زینت ، همسرش در عربستان سعودی و خانواده اش به همراه میلیون ها نفر دیگر ، آنچه در آینده برای حواله ها مطرح می شود ، یک سؤال اساسی در طول عدم اطمینان در افغانستان است.

نیکلاس راس با تمرکز بر افغانستان ، رهبر ارشد پروژه برای ساموئل هال است.

استفانی بارات رهبری ستون ساموئل هال برای استانداردهای داده و تجزیه و تحلیل است.

این وبلاگ برای اولین بار در پورتال داده مهاجرت منتشر شد.

سلب مسئولیت: نظرات بیان شده در این وبلاگ نظرات نویسندگان است و لزوماً منعکس کننده نظرات سازمان بین المللی مهاجرت (IOM) یا سازمان ملل نیست. هرگونه تعیین شده به کار گرفته شده و ارائه مطالب در سراسر وبلاگ ، دلالت بر بیان هیچ عقیده ای از طرف IOM در مورد وضعیت حقوقی هر کشور ، قلمرو ، شهر یا منطقه یا مقامات آن یا در مورد مرزها و مرزهای آن ندارد. بشردر حالی که پورتال با بودجه وزارت امور خارجه فدرال (FDFA) سوئیس امکان پذیر شده است ، محتوای آن لزوماً منعکس کننده سیاست یا موقعیت رسمی آن نیست.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد پاسخ IOM در افغانستان ، اینجا را کلیک کنید.< Pan> این وبلاگ برای اولین بار در پورتال داده مهاجرت منتشر شد.